[ سوره النبإ ( 78 ) : آيات 21 تا 40 ]
إِنَّ جَهَنَّمَ كانَتْ مِرْصاداً ( 21 ) لِلطَّاغِينَ مَآباً ( 22 ) لابِثِينَ فِيها أَحْقاباً ( 23 ) لا يَذُوقُونَ فِيها بَرْداً وَ لا شَراباً ( 24 ) إِلاَّ حَمِيماً وَ غَسَّاقاً ( 25 )
جَزاءً وِفاقاً ( 26 ) إِنَّهُمْ كانُوا لا يَرْجُونَ حِساباً ( 27 ) وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا كِذَّاباً ( 28 ) وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ كِتاباً ( 29 ) فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلاَّ عَذاباً ( 30 )
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفازاً ( 31 ) حَدائِقَ وَ أَعْناباً ( 32 ) وَ كَواعِبَ أَتْراباً ( 33 ) وَ كَأْساً دِهاقاً ( 34 ) لا يَسْمَعُونَ فِيها لَغْواً وَ لا كِذَّاباً ( 35 )
جَزاءً مِنْ رَبِّكَ عَطاءً حِساباً ( 36 ) رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُمَا الرَّحْمنِ لا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطاباً ( 37 ) يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَ الْمَلائِكَةُ صَفًّا لا يَتَكَلَّمُونَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ قالَ صَواباً ( 38 ) ذلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ مَآباً ( 39 ) إِنَّا أَنْذَرْناكُمْ عَذاباً قَرِيباً يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ وَ يَقُولُ الْكافِرُ يا لَيْتَنِي كُنْتُ تُراباً ( 40 )
ترجمه :
جهنّم كمينگاهى است بزرگ ! ( 21 )
و محلّ بازگشتى براى طغيانگران ! ( 22 )
مدتهاى طولانى در آن مىمانند . ( 23 )
در آنجا نه چيز خنكى مىچشند و نه نوشيدنى گوارايى . ( 24 )
جز آبى سوزان و مايعى از چرك و خون ! ( 25 )
اين مجازاتى است موافق و مناسب ( اعمال آنها ) . ( 26 )
چرا كه اميدى به حساب نداشتند . ( 27 )
و آيات ما را بكلّى تكذيب كردند . ( 28 )
و ما همه چيز را احصا و ثبت كردهايم . ( 29 )
پس بچشيد كه چيزى جز عذاب بر شما نمىافزاييم . ( 30 )
براى پرهيزگاران مسلّما پيروزى بزرگى است . ( 31 )
باغهايى سرسبز ، و انواعى از انگورها . ( 32 )
و حوريانى بسيار جوان و هم سنّ و سال . ( 33 )
و جامهايى لبريز و پياپى ( از شراب طهور ) . ( 34 )
در آنجا نه سخن لغو و