[ سوره المزمل ( 73 ) : آيات 1 تا 14 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ( 1 ) قُمِ اللَّيْلَ إِلاَّ قَلِيلاً ( 2 ) نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلاً ( 3 ) أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً ( 4 )
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً ( 5 ) إِنَّ ناشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَ أَقْوَمُ قِيلاً ( 6 ) إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبْحاً طَوِيلاً ( 7 ) وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً ( 8 ) رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً ( 9 )
وَ اصْبِرْ عَلى ما يَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِيلاً ( 10 ) وَ ذَرْنِي وَ الْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَ مَهِّلْهُمْ قَلِيلاً ( 11 ) إِنَّ لَدَيْنا أَنْكالاً وَ جَحِيماً ( 12 ) وَ طَعاماً ذا غُصَّةٍ وَ عَذاباً أَلِيماً ( 13 ) يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَ الْجِبالُ وَ كانَتِ الْجِبالُ كَثِيباً مَهِيلاً ( 14 )
ترجمه :
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر
اى جامه به خود پيچيده ! ( 1 )
شب را ، جز كمى ، به پا خيز ! ( 2 )
نيمى از شب را ، يا كمى از آن كم كن ( 3 )
يا بر نصف آن بيفزا ، و قرآن را با دقّت و تأمّل بخوان . ( 4 )
چرا كه ما به زودى سخنى سنگين را به تو القا خواهيم كرد . ( 5 )
مسلّما برنامهء ( عبادت ) شبانه پا بر جاتر و با استقامتتر است . ( 6 )
و تو در روز ، تلاش مستمر و طولانى خواهى داشت . ( 7 )
نام پروردگارت را ياد كن و تنها به او دل ببند . ( 8 )
همان پروردگار شرق و غرب كه معبودى جز او نيست ، او را نگاهبان و وكيل خود انتخاب كن . ( 9 )
و در برابر آنچه آنها ( دشمنان ) مىگويند شكيبا باش و به طرزى شايسته از آنها دورى كن . ( 10 )
مرا با تكذيب كنندگان صاحب نعمت واگذار ، و آنها را كمى مهلت ده ! ( 11 )
كه نزد ما غل و زنجيرها و ( آتش ) دوزخ است . ( 12 )
و غذايى گلوگير ، و عذابى