تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 387

مساهمون:

ص٣٨٧

ترجمه :

به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر ن ، سوگند به قلم ، و آنچه را با قلم مىنويسند . ( 1 ) به بركت نعمت پروردگارت تو مجنون نيستى . ( 2 ) و براى تو اجر و پاداشى عظيم و هميشگى است . ( 3 ) و تو اخلاق عظيم و برجسته‌اى دارى . ( 4 ) و به زودى تو مىبينى و آنها نيز مىبينند . ( 5 ) كه كداميك از شما مجنون هستيد . ( 6 ) پروردگار تو بهتر از هر كس مىداند چه كسى از راه او گمراه شده و هدايت يافتگان را نيز بهتر مىشناسد . ( 7 ) حال كه چنين است از تكذيب كنندگان اطاعت مكن . ( 8 ) آنها دوست دارند نرمش نشان دهى تا آنها نرمش نشان دهند ( نرمشى توأم با انحراف از مسير حق . ) ( 9 ) و اطاعت مكن از كسى كه بسيار سوگند ياد مىكند و پست است . ( 10 ) كسى كه بسيار عيبجو و سخن چين است . ( 11 ) و بسيار مانع كار خير ، و تجاوزگر ، و گناهكار است . ( 12 ) علاوه بر اينها كينه توز و پرخور و خشن و بدنام است . ( 13 ) مبادا به خاطر اين كه صاحب مال و فرزندان فراوان است از او پيروى كنى . ( 14 ) هنگامى كه آيات ما بر او خوانده مىشود مىگويد اينها افسانه‌هاى خرافى پيشينيان است . ( 15 ) به زودى ما بر بينى او علامت و داغ ننگ مىنهيم . ( 16 )