ترجمه :
بگو اى يهوديان ! اگر گمان مىكنيد كه شما دوستان خدا غير از مردم هستيد آرزوى مرگ كنيد اگر راست مىگوئيد ! ( تا به لقاى محبوبتان برسيد ) . ( 6 )
ولى آنها هرگز تمنّاى مرگ نمىكنند به خاطر اعمالى كه از پيش فرستادهاند ، و خداوند ظالمان را به خوبى مىشناسد . ( 7 )
بگو آن مرگى كه از آن فرار مىكنيد سرانجام با شما ملاقات خواهد كرد ، سپس به سوى كسى كه از پنهان و آشكار با خبر است برده مىشويد و شما را از آنچه انجام مىداديد خبر مىدهد . ( 8 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! هنگامى كه براى نماز روز جمعه اذان گفته مىشود به سوى ذكر خدا بشتابيد ، و خريد و فروش را رها كنيد كه اين براى شما بهتر است اگر مىدانستيد . ( 9 )
و هنگامى كه نماز پايان گرفت در زمين پراكنده شويد و از فضل الهى طلب كنيد ، و خدا را بسيار ياد آوريد تا رستگار شويد . ( 10 )
و هر گاه تجارت و يا سرگرمى را ببينند پراكنده مىشوند و تو را كه به نماز ايستادهاى رها مىكنند بگو : آنچه نزد خداست بهتر از لهو و تجارت است . خداوند بهترين روزى دهندگان است . ( 11 )
تفسير :
يا أَيُّهَا الَّذِينَ هادُوا
؛ كسانى كه خود را يهود ناميده و مىگفتند :
ما فرزندان و دوستان خداييم ، يعنى اگر گفتارتان راست است [ پس آرزوى مرگ