است . ( 8 )
پيش از آنها قوم نوح تكذيب كردند ( آرى ) بندهء ما ( نوح ) را تكذيب كرده گفتند : او ديوانه است و ( با انواع آزارها ) او را ( از ادامهء رسالتش ) باز داشتند . ( 9 )
او به درگاه پروردگار عرضه داشت : من مغلوب ( اين قوم طغيانگر شدهام ، انتقام مرا از آنها بگير ) . ( 10 )
در اين هنگام درهاى آسمان را گشوديم و آبى فراوان و پى در پى فرو باريد . ( 11 )
و زمين را شكافتيم و چشمههاى زيادى بيرون فرستاديم و اين دو آب به اندازهاى كه مقدّر بود با هم در آميختند . ( 12 )
و او را بر مركبى كه از الواح و ميخهايى ساخته شده بود سوار كرديم . ( 13 )
مركبى كه تحت نظارت ما حركت مىكرد اين كيفرى بود براى كسانى كه به او كافر شدند . ( 14 )
ما اين ماجرا را به عنوان نشانهاى در ميان امّتها باقى گذارديم ، آيا كسى هست كه پند گيرد . ( 15 )
( اكنون بنگريد ) عذاب و انذارهاى من چگونه بود ؟ ! ( 16 )
تفسير :
وَ انْشَقَّ الْقَمَرُ
؛ دو نيم شدن ماه از معجزات آشكار پيامبر ما صلّى اللَّه عليه و آله است . كه بسيارى از صحابه آن را روايت كردهاند از جملهء آنها حذيفة بن يمان ، عبد اللَّه بن مسعود ، انس ، ابن عبّاس ، ابن عمر و ديگرانند ، حذيفه مىگويد : همانا قيامت نزديك است « 1 » . ماه در زمان پيامبرتان صلّى اللَّه عليه و آله دو نيم شده است .
ابن مسعود مىگويد : سوگند به خدايى كه جانم در قبضهء قدرت اوست كوه حرا را ميان دو نيمهء ماه ديدم « 2 » .
از ابن عبّاس روايت است كه ماه دو نيم شد و پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله فرياد مىزد اى فلان و اى فلان گواهى دهيد « 3 » .
هامش
( 1 ) - قال حذيفة انّ السّاعة قد اقتربت و ان القمر قد انشق على عهد نبيّكم صلّى اللَّه عليه و آله .
( 2 ) - قال ابن مسعود : و الذى نفسى بيده لقد رايت حراء بين فلقتى القمر .
( 3 ) - عن ابن عباس : انشقّ القمر فلقتين و رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله ينادى يا فلان ، يا فلان ، اشهدوا .