ترجمه :
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر .
سوگند به ستاره هنگامى كه افول مىكند . ( 1 )
كه هرگز دوست شما ( محمّد ) منحرف نشده و مقصد را گم نكرده است . ( 2 )
و هرگز از روى هواى نفس سخن نمىگويد . ( 3 )
آنچه آورده چيزى جز وحى نيست كه بر او نازل شده است . ( 4 )
آن كس كه قدرت عظيمى دارد او را تعليم داده . ( 5 )
همان كس كه توانايى فوق العاده و سلطه بر همه چيز دارد ، ( 6 )
در حالى كه در افق اعلى قرار داشت . ( 7 )
سپس نزديكتر و نزديكتر شد . ( 8 )
تا آن كه فاصلهء او به اندازهء دو كمان يا كمتر شد . ( 9 )
در اينجا خداوند آنچه را وحى كردنى بود به بندهاش وحى كرد . ( 10 )
قلب او در آنچه ديد هرگز دروغ نمىگفت . ( 11 )
آيا با او دربارهء آنچه ديده مجادله مىكنيد . ( 12 )
و بار ديگر او را مشاهده كرد . ( 13 )
نزد سدرة المنتهى . ! ( 14 )
كه جنّة المأوى در آنجاست . ( 15 )
در آن هنگام كه چيزى ( نور خيره كنندهاى ) سدرة المنتهى را پوشانده بود . ( 16 )
و چشم او هرگز منحرف نشد و طغيان نكرد . ( 17 )
او پارهاى از آيات و نشانههاى بزرگ پروردگارش را مشاهده كرد . ( 18 )
تفسير :
وَ النَّجْمِ
؛ در معناى « نجم » چند قول است :