تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 135

مساهمون:

ص١٣٥

[ سوره الذاريات ( 51 ) : آيات 31 تا 40 ]

قالَ فَما خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ( 31 ) قالُوا إِنَّا أُرْسِلْنا إِلى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ ( 32 ) لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ طِينٍ ( 33 ) مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ( 34 ) فَأَخْرَجْنا مَنْ كانَ فِيها مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ( 35 ) فَما وَجَدْنا فِيها غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ( 36 ) وَ تَرَكْنا فِيها آيَةً لِلَّذِينَ يَخافُونَ الْعَذابَ الْأَلِيمَ ( 37 ) وَ فِي مُوسى إِذْ أَرْسَلْناهُ إِلى فِرْعَوْنَ بِسُلْطانٍ مُبِينٍ ( 38 ) فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَ قالَ ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ( 39 ) فَأَخَذْناهُ وَ جُنُودَهُ فَنَبَذْناهُمْ فِي الْيَمِّ وَ هُوَ مُلِيمٌ ( 40 )

ترجمه :

( ابراهيم ) گفت : پس مأموريت شما چيست اى فرستادگان ( خدا ) ؟ . ( 31 ) گفتند ما به سوى قوم مجرمى فرستاده شده‌ايم . ( 32 ) تا بارانى از « سنگ - گل » بر آنها بفرستيم . ( 33 ) سنگهايى كه از ناحيهء پروردگارت براى اسرافكاران نشان شده است ! ( 34 ) ما تمام مؤمنانى را كه در آن شهرها ( ى قوم لوط ) زندگى مىكردند ( قبل از نزول بلا ) خارج كرديم . ( 35 ) و جز يك خانوادهء با ايمان در تمام آنها نيافتيم ! ( 36 ) و در آن ( شهرهاى بلا ديده ) نشانه‌اى روشن براى كسانى كه از عذاب دردناك مىترسند بجاى گذارديم . ( 37 ) در ( زندگى ) موسى نيز نشانه و درس عبرتى بود ، هنگامى كه او را به سوى فرعون با دليل آشكار فرستاديم . ( 38 ) امّا او با تمام وجودش از وى روى برتافت و گفت :