ديوان عرفي - فارسي . جمع وترتيبنه : [ 1 ]
أولا [ 2 ] ديوان عرفي شيرازي [ 3 ]
مصراعنى ديمشدر كمه مجموعندن 997 عدد حاصل اولور
ومصراعك آحادى حر قلرندن يكر مى يدي وعشراتى حرفلرندن
ايكيوز يتمش ومئاتى ؟ ؟ [ 4 ] حرفلرندن يدييوز عدد حاصلدر عدد
آحاد ايله قصائده ، عشراتله رباعياته ، مآتله غزلياته أشارت
ايدر . [ 5 ]
ديوان عزمي أفندي - تركي المتوفى سنة 990 تسعين
وتسعمائة وله في الزبدة تسعة وعشرون بيتا . تاريخ صادقي
عزمي دار عليه عزم اتدى
ديوان عزمي الكدوسى - تركي وله في الزبدة بيتان -
ديوان عزيزي القزويني - فارسي .
ديوان عزيزي - تركي وهو كتخداء يدي قلة المتوفى
سنة 993 ثلاث وتسعين وتسعمائة وله الزبدة اثنا عشر بيتا .
تاريخ بهرام بك :
قودى برج بدني جان عزيزي كتدى
ديوان العسكري - أبى احمد حسن بن عبد الله توفى
سنة 395 خمس وتسعين وثلاثمائة
ديوان عشرتي - تركي من حصار جديد المتوفى سنة
974 أربع وسبعين وتسعمائة وله في الزبدة خمسة أبيات .
ديوان عشقي - تركي وهو الياس المتوفى سنة 959
تسع وخمسين وتسعمائة .
ديوان عشقي - تركي من الحصن الجديد المتوفى سنة
984 أربع وثمانين وتسعمائة وله في الزبدة ثمانية أبيات .
هامش
أوله : F تحريف 9 - 295 - 3 جمعه وترتيبه : F [ 1 ]
. تحريف 10 - 295 - 3 شيراز : F [ 3 ] . تحريف 9 - 295 - 3
غلط 1 - 296 - 3 باقي : F [ 4 ]
[ 5 ] حرفلرك حسابي شويله در :
آحاد كوسترن حرفلر : ( أو ادو ااز = 27 ) ،
عشرات كوسترن حرفلر : ( ل ى ن ع ف ى ى ى = 270 ) ،
مئات كوسترن حرفلر : ( رش ر = 700 ) در .
مجموعي ( 27 + 270 + 700 = 997 ) أو لمش أو لور .