تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 531

مساهمون:

ص٥٣١
نزدند آنها گروهى كينه‌توز و پرخاشگرند . ( 58 ) او فقط بنده‌اى بود كه ما به او نعمت بخشيديم و نمونه و الگويى براى بنى اسرائيلش قرار داديم . ( 59 ) و هر گاه بخواهيم بجاى شما در زمين ملائكه‌اى قرار مىدهيم كه جانشين ( شما ) گردند . ( 60 ) و او سبب آگاهى بر روز قيامت است ( نزول عيسى گواه نزديكى رستاخيز است ) هرگز در آن ترديد نكنيد و از من پيروى كنيد كه اين راه مستقيم است . ( 61 ) و شيطان شما را ( از راه خدا ) باز ندارد كه او دشمن آشكار شماست . ( 62 ) هنگامى كه عيسى با دلايل روشن به سراغ آنها آمد گفت من براى شما حكمت آورده‌ام و آمده‌ام تا پاره‌اى از امورى را كه در آن اختلاف داريد تبيين كنم ، تقواى الهى پيشه كنيد و از من اطاعت نماييد . ( 63 ) خداوند پروردگار من و پروردگار شماست ، او را بپرستيد كه راه راست همين است . ( 64 ) ولى گروه‌هايى از ميان آنها ظهور كردند كه ( دربارهء مسيح ) اختلاف نمودند ( و بعضى او را خدا پنداشتند ) واى بر آنها كه ستم كردند از عذاب روز دردناك . ( 65 )

تفسير :

« يَصِدُّونَ »
به دو صورت قرائت شده است : 1 - به ضمّ ( صاد ) 2 - به كسر ( صاد ) و در معناى آيه اختلاف است و وجوه اختلاف به شرح زير است : الف : چون آيه ،
إِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ
شماها و آنچه را مىپرستيد هيزم دوزخ خواهد بود ، نازل شد مشركان مىگفتند ( اى پيامبر ) آيا معتقد تو به نبوت عيسى نيستى ؟ با اين كه مىدانى نصرانيها او را مىپرستند ، عزيز ( در دين يهود ) پرستيده مىشود و فرشتگان پرستش مىشوند . اگر اينان در دوزخند خشنوديم كه ما و خدايانمان نيز با آنان در آتش باشيم و معناى آيه چنين است : چون پرستش عيسى بن مريم از سوى نصارا را مثل زدند ناگهان قريش از اين مثل غريو شادى و خنده سر دادند ( اين معنى در صورتى است