[ سوره الزمر ( 39 ) : آيات 1 تا 5 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
تَنْزِيلُ الْكِتابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ( 1 ) إِنَّا أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ ( 2 ) أَلا لِلَّهِ الدِّينُ الْخالِصُ وَ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ ما نَعْبُدُهُمْ إِلاَّ لِيُقَرِّبُونا إِلَى اللَّهِ زُلْفى إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي ما هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفَّارٌ ( 3 ) لَوْ أَرادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَداً لاصْطَفى مِمَّا يَخْلُقُ ما يَشاءُ سُبْحانَهُ هُوَ اللَّهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ ( 4 )
خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهارِ وَ يُكَوِّرُ النَّهارَ عَلَى اللَّيْلِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ( 5 )
ترجمه :
اين كتابى است كه از جانب خداوند پيروزمند حكيم نازل شده است . ( 1 )
ما اين كتاب را به حق و راستى بر تو فرستاديم ، پس خدا را پرستش كن و دينت را براى او خالص گردان . ( 2 )
آگاه باشيد كه دين خالص از آن خداوند است . و آنان كه جز خدا را به دوستى و پرستش برگرفتند و گفتند ما اينان را نمىپرستيم مگر براى اين كه وسيلهء تقرّب ما به خداوند باشند و خدا در آنچه اختلاف داشتند ميان آنها داورى مىكند . خدا آن را كه دروغگو و بسيار كفران كننده است هرگز هدايت نمىكند . ( 3 )
اگر ( به فرض محال ) خدا مىخواست كه فرزند انتخاب كند ، از ميان مخلوقاتش هر چه را كه مىخواست برمىگزيد ، او منزّه است ، اوست خداى يكتاى قهّار . ( 4 )
آسمانها و زمين را به حقّ آفريد ، شب را بر روز داخل مىكند و روز را بر شب و