تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 311

مساهمون:

ص٣١١

[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 161 تا 182 ]

فَإِنَّكُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ ( 161 ) ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفاتِنِينَ ( 162 ) إِلاَّ مَنْ هُوَ صالِ الْجَحِيمِ ( 163 ) وَ ما مِنَّا إِلاَّ لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ ( 164 ) وَ إِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ ( 165 ) وَ إِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ ( 166 ) وَ إِنْ كانُوا لَيَقُولُونَ ( 167 ) لَوْ أَنَّ عِنْدَنا ذِكْراً مِنَ الْأَوَّلِينَ ( 168 ) لَكُنَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ( 169 ) فَكَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ( 170 ) وَ لَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا الْمُرْسَلِينَ ( 171 ) إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُورُونَ ( 172 ) وَ إِنَّ جُنْدَنا لَهُمُ الْغالِبُونَ ( 173 ) فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ ( 174 ) وَ أَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ( 175 ) أَ فَبِعَذابِنا يَسْتَعْجِلُونَ ( 176 ) فَإِذا نَزَلَ بِساحَتِهِمْ فَساءَ صَباحُ الْمُنْذَرِينَ ( 177 ) وَ تَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ ( 178 ) وَ أَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ( 179 ) سُبْحانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ( 180 ) وَ سَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ( 181 ) وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ ( 182 )

ترجمه :

شما و آنچه پرستش مىكنيد . ( 161 ) هرگز نمىتوانيد كسى را مفتون و گمراه كنيد . ( 162 ) مگر كسانى كه بخواهند [ با اختيار خود ] در آتش دوزخ بسوزند . ( 163 ) هر يك از ما ( فرشتگان ) مقام معلومى داريم . ( 164 ) و همه ، براى اطاعت خدا ، به صف ايستاده‌ايم . ( 165 ) و ما همگى تسبيح او مىگوييم . ( 166 ) و كافران پيوسته مىگفتند . ( 167 ) اگر يكى از كتابهاى پيشينيان نزد ما بود . ( 168 ) ما از بندگان با اخلاص خدا بوديم . ( 169 ) البتّه دروغ مىگفتند ، زيرا قرآن بر آنها نازل شد . آنها به آن كافر شدند ولى به زودى نتيجهء كار خود را خواهند دانست . ( 170 ) وعدهء قطعى ما براى بندگانى كه به رسالت فرستاديم از پيش مسلّم شده است . ( 171 ) كه آنها يارى مىشوند . ( 172 ) و همواره سپاه ما بر دشمن پيروز است . ( 173 ) و اينك از آنها روى بگردان تا زمان معيّنى . ( 174 ) و