[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 62 تا 74 ]
أَ ذلِكَ خَيْرٌ نُزُلاً أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ ( 62 ) إِنَّا جَعَلْناها فِتْنَةً لِلظَّالِمِينَ ( 63 ) إِنَّها شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ ( 64 ) طَلْعُها كَأَنَّهُ رُؤُسُ الشَّياطِينِ ( 65 ) فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْها فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ ( 66 )
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْها لَشَوْباً مِنْ حَمِيمٍ ( 67 ) ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ ( 68 ) إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آباءَهُمْ ضالِّينَ ( 69 ) فَهُمْ عَلى آثارِهِمْ يُهْرَعُونَ ( 70 ) وَ لَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ ( 71 )
وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ ( 72 ) فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ( 73 ) إِلاَّ عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ ( 74 )
ترجمه :
آيا اين نعمتهاى بهشتى و مقام عالى بهتر است ، يا درخت زقّوم ؟ ( 62 )
ما آن را مايهء رنج و بلاى ستمكاران قرار داديم . ( 63 )
براستى آن درختى است كه از قعر جهنّم مىرويد . ( 64 )
شكوفهء آن ( در خباثت ) گويا سرهاى شيطانهاست . ( 65 )
آنها ( اهل جهنّم ) از آن مىخورند و شكمهاى خود را پر مىكنند . ( 66 )
سپس روى آن آب داغ متعفّنى مىنوشند . ( 67 )
آن گاه ، بازگشتشان به سوى جهنّم است . ( 68 )
چرا كه آنها پدران خود را گمراه يافتند . ( 69 )
با اين حال به دنبال پدران خود شتافتند . ( 70 )
پيش از آنها بيشتر پيشينيان نيز گمراه شدند . ( 71 )
ما براى آنها انذار كنندگان و رسولانى فرستاديم . ( 72 )
بنگر پايان كار انذار شوندگان چگونه بود . ( 73 )
همه هلاك شدند جز بندگان خالص خدا . ( 74 )
تفسير :
أَ ذلِكَ خَيْرٌ نُزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
؛ سپس خداى سبحان به تذكّر و ياد آورى روزى