تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 232

مساهمون:

ص٢٣٢
محفوظين و مرزوقين است و هر كس در شب ، پيش از خوابيدن بخواند خداوند هزار فرشته را بر او موكّل كند تا او را از هر شيطان پليد و از هر آفتى حفظ كنند و اگر در حال خواب بميرد خدا او را در بهشت داخل كند تا آخر خبر . . . « 1 »

[ سوره يس ( 36 ) : آيات 1 تا 10 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ يس ( 1 ) وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ( 2 ) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ( 3 ) عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ( 4 ) تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ( 5 ) لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أُنْذِرَ آباؤُهُمْ فَهُمْ غافِلُونَ ( 6 ) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 7 ) إِنَّا جَعَلْنا فِي أَعْناقِهِمْ أَغْلالاً فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ ( 8 ) وَ جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ ( 9 ) وَ سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 10 )

ترجمه :

يس : بنا بر قولى : اى سيّد پيامبران و اى كاملترين انسان ( 1 ) سوگند به قرآن حكيم ( 2 ) كه تو قطعا از پيامبران خدايى ( 3 ) به راه راست فرستاده شده‌اى ( 4 ) اين قرآن كتابى است كه از سوى خداى مقتدر و مهربان نازل شده است ( 5 ) تا قومى را كه پدران آنها انذار نشده‌اند ، انذار كنى كه آنها سخت غافلند ( 6 ) فرمان عذاب ما دربارهء بيشتر آنان تحقّق يافته است و در نتيجه ايمان نخواهند آورد ( 7 ) ما در گردنهاى آنها غلهايى قرار داده‌ايم كه تا چانه‌هاى آنها را فرا گرفته
هامش
( 1 ) - إنّ لكلّ شىء قلبا و قلب القرآن يس فمن قرأها فى نهاره كان من المحفوظين و المرزوقين حتى يمسى و من قرأها فى ليله قبل أن ينام و كلّ به ألف ملك يحفظونه من كل شيطان رجيم و من كلّ آفة و ان مات فى نومه أدخله اللَّه الجنّة . . . الخبر بطوله .