ترجمه :
ستايش مخصوص آفرينندهء آسمانها و زمين است ، خداوندى كه فرشتگان را رسولانى قرار داد كه داراى بالهاى دوگانه و سهگانه و چهارگانهاند ، او هر چه بخواهد در آفرينش مىافزايد ، و بر هر چيزى تواناست . ( 1 )
خداوند هر رحمتى را كه به روى مردم بگشايد كسى نمىتواند جلو آن را بگيرد و هر چه را كه نگهدارد و نفرستد غير از او كسى نمىتواند بفرستد و اوست با اقتدار و حكيم ( 2 )
اى مردم به ياد آوريد نعمتهاى خدا را كه به شما عطا فرمود ، آيا جز خدا آفرينندهاى هست كه از آسمان و زمين به شما روزى دهد ؟ هرگز جز خداى يكتا خدايى نيست ، پس چگونه به طرف باطل روى مىآوريد ( 3 )
اگر تو را تكذيب كردند [ اندوهگين مباش ] پيامبران پيش از تو را نيز تكذيب كردند و بازگشت امرها به سوى خداست . ( 4 )
اى مردم وعدهء خداوند حقّ است ، پس مبادا زندگى دنيا شما را مغرور سازد و مبادا شيطان شما را فريب دهد و به بخشش و كرم خدا مغرور كند . ( 5 )
تفسير :
الْحَمْدُ لِلَّهِ فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
؛ در اين عبارت اگر اضافه را اضافهء لفظى بدانيم ، به اين معنا كه در واقع دو چيز باشند ، كلمهء « فاطر » براى « اللَّه » بدل است و اگر