تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 188

مساهمون:

ص١٨٨

ترجمه :

بگو پروردگار من روزى هر كس را بخواهد توسعه مىدهد يا تنگ مىكند ، ولى اكثر مردم نمىدانند . ( 36 ) اموال و فرزندان شما هرگز شما را پيش ما مقرّب نمىسازد ، جز كسانى كه ايمان بياورند و عمل صالح انجام دهند كه براى آنها ، در برابر كارهاى نيكى كه انجام داده‌اند ، پاداش مضاعف و افزون است . و آنها در غرفه‌هاى بهشتى در نهايت امنيّت خواهند بود . ( 37 ) و آنهايى كه براى انكار و نابودى آيه‌هاى ما تلاش مىكنند و مىپندارند از قدرت ما فرار خواهند كرد براى عذاب الهى احضار خواهند شد . ( 38 ) بگو پروردگار من روزى هر كس از بندگانش را كه بخواهد توسعه مىدهد يا محدود مىكند و هر چه را در راه او انفاق كنيد جاى آن را پر مىكند و او بهترين روزى دهنده است . ( 39 ) روزى كه خداوند همهء مردم را محشور مىكند ، آن گاه به فرشتگان مىگويد : آيا اينها شما را پرستش مىكردند ؟ ( 40 ) آنها گويند ؛ تو از اين نسبتهاى ناروا منزّهى ، تنها تو ولىّ ما هستى نه آنها ، اينان جنّ و شياطين را مىپرستيدند و اكثرشان به آنها ايمان داشتند . ( 41 ) امروز هيچ يك از شما نسبت به ديگرى مالك سود و زيانى نيست و به ستمكاران مىگوييم : عذاب آتشى را كه انكار مىكرديد بچشيد . ( 42 )

تفسير :

وَ ما أَمْوالُكُمْ وَ لا أَوْلادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنا زُلْفى
؛ مالها و فرزندانى كه به شما
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 188 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى