تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 178

مساهمون:

ص١٧٨

ترجمه :

شيطان بر آنها تسلّطى نداشت و هدف از آزادى او در وسوسه‌هايش اين بود كه مؤمنان به آخرت از آنهايى كه در شكّ هستند ، باز شناخته شوند و پروردگار تو بر همه چيز حافظ و نگهبان است . ( 21 ) بگو كسانى را كه غير از خدا گمان مىكرديد مؤثّرند بخوانيد ، آنها به اندازهء ذرّه‌اى در آسمانها و زمين مالك نيستند ، نه در خلقت آنها شريكند و نه در آفرينش به خدا كمك كرده‌اند . ( 22 ) هيچ شفاعتى پيش خدا سودى ندارد جز براى كسانى كه اجازه به آنها داده است ، تا زمانى كه اضطراب از دلها زايل شود مجرمان گويند : پروردگارتان چه دستورى داد ؟ شفيعان گويند : حقّ را [ يعنى اجازهء شفاعت دربارهء مؤمنان داد ] و اوست بلند مرتبه و بزرگوار . ( 23 ) بگو چه كسى شما را از آسمانها و زمين روزى مىدهد ؟ بگو خداوند و اين كه ما يا شما كدام يك در هدايت يا در گمراهى آشكار هستيم [ به زودى معلوم خواهد شد ] ( 24 ) بگو شما از گناهى كه ما كرده‌ايم سؤال نخواهيد شد ، هم چنان كه ما هم در برابر اعمال شما مسئول نيستيم . ( 25 )

تفسير :

وَ ما كانَ لَهُ عَلَيْهِمْ مِنْ سُلْطانٍ
؛ يعنى براى شيطان بر آنها تسلّط و استيلايى نيست .
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 178 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى