ترجمه :
ما به موسى وحى كرديم كه شبانه بندگان مرا بيرون ببر و سپس ، با ضربهء ( عصا ) براى آنها در دريا راهى خشك باز كن ، نه از دشمن بترس و نه از دريا بيم بدار . ( 77 )
پس فرعون با لشكريانش آنها را تعقيب كرد ، و آنها را در دريا فرو گرفت ، چنان كه بايد فرو بگيرد . ( 78 )
و فرعون قوم خود را گمراه ساخت و آنها را هدايت نكرد . ( 79 )
اى فرزندان يعقوب ، براستى ما شما را از دشمنتان نجات داديم ، و به شما وعده داديم ناحيهء راست كوه طور را و بر شما ترنجبين و مرغ بريان فرود آورديم . ( 80 )
آنچه از پاكيزهها كه ما بر شما روزى ساختهايم بخوريد و در آن طغيان و سركشى نكنيد كه خشم من بر شما روا شود و هر كس كه خشم من بر او روا شود ، حتما هلاك مىشود . ( 81 )
هر كس توبه كند و ايمان آورد و عمل صالح انجام دهد و به راه هدايت برود ، وى را مىآمرزم . ( 82 )
اى موسى چه چيز تو را به شتاب آورد كه از قوم خود جلوتر آمدى ؟ ( 83 )
گفت : آنها دنبال من مىآيند و من شتابان به سوى تو آمدم تا از من خشنود شوى پروردگارا ! ( 84 )
خداوند فرمود : به تحقيق ما قوم تو را پس از تو امتحان كرديم و سامرى آنها را گمراه ساخت . ( 85 )
پس موسى خشمگين و اندوهناك به سوى قوم خود برگشت و گفت : مردم ! آيا پروردگارتان شما را وعدهء نيكى نداد ؟ آيا درنگ من به درازا كشيد يا خواستيد كه خشم پروردگار بر شما فرود آيد كه وعدهء مرا مخالفت كرديد ؟ ( 86 )
تفسير :
أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي
؛ بندگان مرا شبانه از سرزمين مصر بيرون ببر ، « فاضرب » يعنى