تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 559

مساهمون:

ص٥٥٩

[ سوره العنكبوت ( 29 ) : آيات 1 تا 7 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الم ( 1 ) أَ حَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَ هُمْ لا يُفْتَنُونَ ( 2 ) وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ لَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبِينَ ( 3 ) أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِ أَنْ يَسْبِقُونا ساءَ ما يَحْكُمُونَ ( 4 ) مَنْ كانَ يَرْجُوا لِقاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ( 5 ) وَ مَنْ جاهَدَ فَإِنَّما يُجاهِدُ لِنَفْسِهِ إِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ عَنِ الْعالَمِينَ ( 6 ) وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ لَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كانُوا يَعْمَلُونَ ( 7 )

ترجمه :

الم ( 1 ) آيا مردم گمان مىكنند به صرف اين كه بگويند ما ايمان به خدا آورديم ، به حال خود رها مىشوند و آزمايش نخواهند شد ؟ ( 2 ) ما كسانى را كه پيش از آنان بودند ، آزموديم ، و بايد علم خدا در مورد كسانى كه راست مىگويند و كسانى كه دروغ مىگويند ، تحقّق يابد ( 3 ) آيا كسانى كه كارهاى ناشايسته انجام مىدهند گمان كردند كه از حوزهء قدرت ما بيرون خواهند رفت بسيار بد داورى مىكنند ( 4 ) هر كس به ديدار خدا اميد و اشتياق دارد ، بداند كه بىترديد هنگام اجل و زمانى را كه خدا تعيين كرده فرا مىرسد و او شنوا و داناست ( 5 ) هر كه در راه خدا جهاد و تلاش كند به سود خود مىكند كه خدا از همهء جهانيان بىنياز است ( 6 ) و آنان كه ايمان آوردند و كار نيك انجام دادند گناهان آنها را مىپوشانيم و مىبخشيم و آنها را بهتر از اعمال نيكشان پاداش مىدهيم . ( 7 )