عبارت گفته شده است . يا معنا اين است : براى اين كه كافران رستگار نمىشوند ، قارون به زمين فرو رفت .
لَخَسَفَ بِنا
، ( به صورت معلوم نيز ) خوانده شده « 1 » و ضميرى در آن است كه به « اللَّه » بر مىگردد . ( يعنى خدا ما را به زمين فرو مىبرد . )
[ سوره القصص ( 28 ) : آيات 83 تا 88 ]
تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ( 83 ) مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلا يُجْزَى الَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئاتِ إِلاَّ ما كانُوا يَعْمَلُونَ ( 84 ) إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرادُّكَ إِلى مَعادٍ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ مَنْ جاءَ بِالْهُدى وَ مَنْ هُوَ فِي ضَلالٍ مُبِينٍ ( 85 ) وَ ما كُنْتَ تَرْجُوا أَنْ يُلْقى إِلَيْكَ الْكِتابُ إِلاَّ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ فَلا تَكُونَنَّ ظَهِيراً لِلْكافِرِينَ ( 86 ) وَ لا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آياتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَ ادْعُ إِلى رَبِّكَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ( 87 )
وَ لا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ كُلُّ شَيْءٍ هالِكٌ إِلاَّ وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ( 88 )
ترجمه :
ما اين سراى آخرت را تنها براى كسانى قرار مىدهيم كه ارادهء گردن فرازى و فساد را در زمين ندارند و سرانجام نيك براى پرهيزكاران است ( 83 )
كسى كه كار نيكى انجام دهد ، پاداشى بهتر از
هامش
( 1 ) - قول مفسّر حاكى از اين است كه قرائت مشهور به نظر وى فعل مجهول بوده است . كشّاف ، پاورقى .