منتظر حادثهاى بود گفت : پروردگارا ! مرا از اين ستمكاران رهايى بخش . ( 21 )
تفسير :
بِما أَنْعَمْتَ عَلَيَّ
، حرف « باء » در كلمهء « بما » ممكن است براى قسم باشد كه جوابش حذف شده و در تقدير چنين است : سوگند به نعمتهايى كه به من عطا فرمودى آنها را به راه درست به كار برم و هرگز پشتيبان مجرمين نباشم .
و ممكن است كه سببى باشد ، يعنى به سبب نعمتهايى از نيرو و توانايى كه به من عطا فرمودى ، آنها را به كار نبرم مگر در يارى مؤمنان و نگذارم كه يك نفر قبطى ( كافر ) بر يك بنى اسرائيلى پيروز شود .
يَتَرَقَّبُ
، موسى هر آن در انتظار حادثهء ناگوارى بود . در انتظار اين بود كه او را دستگير كنند و يا خبرى از قتل قبطى به او برسد ، زيرا او از فرعون و فرعونيان مىترسيد بفهمند كه اين قتل كار او بوده است .
إِنَّكَ لَغَوِيٌّ مُبِينٌ
، اين عبارت را موسى به آن اسرائيلى گفت ، زيرا او ( روز گذشته ) سبب قتل مردى شده بود و امروز نيز با مرد ديگرى نزاع مىكرد .
چون موسى نسبت به بنى اسرائيلى به رقّت و رحم آمد ، خواست به او كمك كند و آن قبطى را كه دشمن هر دوى آنها بود با قدرت بگيرد و از او دورش كند .
كلمهء « يبطش » يبطش به ضمّ « طاء » نيز خوانده شده است .
« جبّار » به كسى گفته مىشود كه بدون در نظر گرفتن سرانجام و عاقبت كار ، با ظلم و ستم به زدن و كشتن مردم اقدام كند . برخى گويند : « جبّار » كسى است كه نسبت به اوامر خداوند تكبّر ورزد و تسليم آنها نشود و چون آن قبطى به اسرائيلى و ( به موسى ) اين مطلب را ( كه مىخواهى مرا هم مانند مرد روز گذشته بكشى ) گفت ، راز موسى آشكار شد و خبر قتل منتشر گرديد و به گوش فرعون رسيد و فرعونيان تصميم به قتلش گرفتند .