تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 481

مساهمون:

ص٤٨١
آسمان آبى مىفرستد و ما با آن باغهايى زيبا و سرور انگيز رويانديم و شما هرگز به روياندن آن درختان توانا نبوديد ، آيا خداى ديگرى با خداى يكتا است ؟ نه ، لكن اين مشركان گروهى هستند كه از خدا رو مىگردانند و مخلوقات خدا را در رديف او قرار مىدهند . « 1 » ( 60 ) يا كسى كه زمين را آرامگاه شما قرار داد و در آن نهرهايى روان ساخت و براى زمين كوه‌هاى ثابت و پا بر جايى ايجاد كرد و ميان دو دريا مانعى قرار داد [ تا مخلوط نشوند ] آيا خدايى با خداست ؟ نه ، بلكه اكثر آنها نمىدانند . ( 61 ) يا كسى كه دعاى بيچاره‌اى را اجابت مىكند و رنج و گرفتارى او را بر طرف مىسازد و شما ( مسلمانان ) را در زمين خليفه قرار مىدهد ، آيا خدايى با خداى يكتاست ؟ نه ، اندكى هستند كه متذكّر اين حقيقتند . ( 62 ) يا كسى كه شما را در تاريكيهاى بيابان و دريا راهنمايى مىكند و كسى كه بادها را به عنوان بشارت دهندگان پيش از نزول رحمتش مىفرستد ، آيا با خداى يكتا خدايى هست ؟ خداوند برتر و بالاتر است از اين كه براى او شريك قرار دهند ( 63 ) يا كسى كه آفرينش را آغاز كرد و سپس آن را تجديد مىكند و كسى كه شما را از آسمان و زمين روزى مىدهد ، آيا با خدا خدايى هست ؟ بگو اگر راست مىگوييد برهان و دليلتان را بياوريد ( 64 ) بگو كه در همهء آسمان و زمين جز خدا كسى از علم غيب آگاه نيست و نمىدانند كه چه هنگام بر انگيخته و زنده خواهند شد . ( 65 )
هامش
( 1 ) - « يعدلون » ممكن است از مادهء « عدول » و به معناى روگرداندن باشد و ممكن است از مادّهء « عدل » به معناى معادل و شبيه باشد ، در صورت اول يعنى از خدا رو گرداندند و در صورت دوم يعنى براى خدا معادل و نظير آوردند . تفسير نمونه ، ج 15 ، ص 514 ، با اختصار - م .