ترجمه :
قوم لوط فرستادگان خدا را انكار كردند ( 160 )
هنگامى كه برادرشان لوط به آنها گفت : آيا [ از خدا ] نمىترسيد و پرهيزگار نمىشويد ؟ ( 161 )
من براى شما پيامبر امين ( و خيرخواهى ) هستم . ( 162 )
از خدا بترسيد و مرا اطاعت كنيد . ( 163 )
من از شما براى رسالتم مزدى نمىخواهم پاداش من تنها بر پروردگار عالميان است . ( 164 )
آيا در ميان جهانيان ، شما به سراغ جنس مرد ( ذكور ) مىرويد ؟ ( 165 )
و همسرانى را كه خدا براى شما آفريده است رها مىكنيد ؟ بىترديد شما گروه نابكارى هستيد ( 166 )
( قوم لوط ) گفتند : اى لوط اگر از اين سخنان خوددارى نكنى از اخراج شوندگان خواهى بود ( 167 )
( لوط ) گفت : من در هر خال دشمن كارهاى زشت شما هستم ( 168 )
پروردگارا : من و خاندانم را از آنچه اينها انجام مىدهند رهايى بخش ( 169 )
ما او و خاندانش را همگى نجات داديم ( 170 )
جز پير زنى كه در ميان آن گروه باقى ماند ( 171 )
سپس ديگران را نابود كرديم ( 172 )
و بارانى ( از سنگ ) بر آنها فرو فرستاديم و چه بارانى بدى است باران بيم دادهشدگان ( 173 )
و در اين ( پيش آمدها ) نشانههاى عبرتى است ، لكن بيشترشان ايمان نياوردند ( 174 )
پروردگار تو بسيار توانا و مهربان است . ( 175 )
تفسير :
أَ تَأْتُونَ الذُّكْرانَ مِنَ الْعالَمِينَ
؛ معناى آيه اين است :
آيا شما در ميان فرزندان آدم تنها به سراغ مردان مىرويد ؟ و گويى زنان نايابند ، در اين صورت « عالمين » به معناى آدميان است . يا مقصود اين است : اى قوم لوط ،