ترجمه :
خداوند نور آسمانها و زمين است ، مثال نورش ، مانند چراغدانى است كه در آن چراغى باشد ، آن چراغ در حبابى قرار گيرد ، شفّاف و درخشنده ، همانند ، يك ستارهء فروزان كه از درخت پر بركت زيتون گرفته شده است كه ، نه ، شرقى است و نه ، غربى ، نزديك است روغنش بدون برخورد با آتش روشن شود ، نورى است بر فراز نورى ( ديگر ) ، خدا هر كه را بخواهد به نور خود هدايت مىكند ، و اين مثلها را خداوند براى مردم مىزند ، و او بر هر چيز داناست . ( 35 )
در خانههايى كه خدا اجازهء داده است كه ساختمانش بالا رود و نام مقدس او در آن برده شود ، او را در آن ميان بامدادان و شامگاهان تسبيح مىگويند . ( 36 )
مردانى كه نه تجارت و نه دادوستدى آنان را از ياد خدا و بپاى داشتن نماز و دادن زكات باز نمىدارد و بيم روزى را دارند كه دلها و چشمها در آن وارونه مىشود . ( 37 )
تا خدا بهتر از آنچه انجام دادهاند ، پاداششان دهد ، و از كرم خويش بر آنها بيفزايد ، و خداوند هر كه را بخواهد ، بىحساب روزى دهد . ( 38 )
تفسير :
اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
؛ اين كه خداوند براى معرّفى ذات خود نخست خود را