تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 216

مساهمون:

ص٢١٦
و يا گچكارى شده است .

[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 46 تا 51 ]

أَ فَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِها أَوْ آذانٌ يَسْمَعُونَ بِها فَإِنَّها لا تَعْمَى الْأَبْصارُ وَ لكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ ( 46 ) وَ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ لَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَ إِنَّ يَوْماً عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ( 47 ) وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَها وَ هِيَ ظالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُها وَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ ( 48 ) قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّما أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ ( 49 ) فَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ ( 50 ) وَ الَّذِينَ سَعَوْا فِي آياتِنا مُعاجِزِينَ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ ( 51 )

ترجمه :

آيا اين كافران در زمين گردش نكردند تا صاحب دلهايى شوند كه با آن ، حقايق را درك كنند و يا گوشهاى شنوايى كه نداى حق را بشنوند ، چرا كه اينها ديده‌هاى ظاهرشان كور نيست امّا ديده‌هاى دلشان كه در سينه‌هاشان قرار دارد نابينا مىباشد . ( 46 ) آنها با عجله و شتاب از تو تقاضاى نزول عذاب مىكنند ، در حالى كه خداوند هرگز از وعدهء خود تخلّف نخواهد كرد ، امّا يك روز نزد پروردگار تو همانند هزار سال از سالهايى است كه شما به حساب مىآوريد . ( 47 ) و چه بسيار شهرهايى كه به مردم آنها مهلت دادم در حالى كه ستمگر بودند و سپس آنها را مؤاخذه كردم ، آرى باز گشت همه به سوى من است . ( 48 ) بگو : اى مردم ، اين است و جز اين نيست كه براى شما بيم دهندهء آشكارى هستم . ( 49 ) پس آنها كه ايمان آورده و عمل صالح انجام دادند بر ايشان آمرزش و روزى پر ارزشى است . ( 50 ) و آنهايى