تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 197

مساهمون:

ص١٩٧
را برايش مقرّر دارد ، و او را داخل آتش جهنّم سازد ، برايش گرامى دارنده‌اى وجود ندارد . آرى خداوند آنچه را بخواهد از اكرام يا اهانت ( نسبت به اهلش ) انجام مىدهد .

[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 19 تا 24 ]

هذانِ خَصْمانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيابٌ مِنْ نارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُؤُسِهِمُ الْحَمِيمُ ( 19 ) يُصْهَرُ بِهِ ما فِي بُطُونِهِمْ وَ الْجُلُودُ ( 20 ) وَ لَهُمْ مَقامِعُ مِنْ حَدِيدٍ ( 21 ) كُلَّما أَرادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْها مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيها وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ ( 22 ) إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ يُحَلَّوْنَ فِيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فِيها حَرِيرٌ ( 23 ) وَ هُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَ هُدُوا إِلى صِراطِ الْحَمِيدِ ( 24 )

ترجمه :

اينها دو گروه‌اند كه در بارهء پروردگارشان به مخاصمه و جدال پرداختند ، پس كسانى كه كفر ورزيدند ، لباسهايى كه از آتش بر ايشان بريده مىشود و مايعى سوزان و جوشان بر سر آنان فرو مىريزد . ( 19 ) كه درون و برونشان را آب مىكند . ( 20 ) و براى آنها گرزهايى از آهن است . ( 21 ) هر چه بخواهند از غم و اندوههاى دوزخ خارج شوند آنها را به آن باز مىگردانند ( و گفته مىشود ) بچشيد عذاب سوزان را . ( 22 ) خداوند كسانى را كه ايمان آوردند و كارهاى نيكو به جا آورده‌اند در باغهايى از بهشت وارد مىسازد كه از زير درختانش نهرها جارى است و با دستبندهايى از طلا و مرواريد زينت مىشوند