تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 190

مساهمون:

ص١٩٠
خداوند در كتاب خود كرارا از آن ياد كرده است .
اهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ
؛ ( و آن گاه كه باران بفرستيم ) زمين با رويش گياهان ؛ نشاط و حيات و تحرّك مىگيرد و به منظور پيدايش گياه زمين بالا مىآيد .
وَ أَنْبَتَتْ
: و از هر جنس گياه زيبا و خوش منظرى كه بيننده را مسرور سازد مىروياند .

[ سوره الحج ( 22 ) : آيات 6 تا 10 ]

ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَ أَنَّهُ يُحْيِ الْمَوْتى وَ أَنَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ( 6 ) وَ أَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيها وَ أَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ( 7 ) وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدىً وَ لا كِتابٍ مُنِيرٍ ( 8 ) ثانِيَ عِطْفِهِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ نُذِيقُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَذابَ الْحَرِيقِ ( 9 ) ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ يَداكَ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ ( 10 )

ترجمه :

اين به خاطر آن است كه بدانيد : خداوند حق است ، و او مردگان را زنده مىكند و بر هر چيزى تواناست . ( 6 ) و اين كه در وقوع رستاخيز شكّى نيست و اين كه خداوند تمام آنان را كه در قبرها آرميده‌اند زنده مىكند . ( 7 ) گروهى از مردم در بارهء خدا به مجادله بر مىخيزند ، بدون هيچ دانش و هدايت و كتاب و روشنگرى . ( 8 ) آنها با تكبّر و بى اعتنايى ( به حق ) مىخواهند مردم را از راه خدا منحرف كنند ، براى آنان در دنيا رسوايى است و ما در قيامت كيفرى سوزنده به ايشان مىچشانيم . ( 9 ) ( و به او مىگوييم ) اين است نتيجهء آنچه دستهايت از پيش برايت فرستاده و خداوند هرگز به بندگانش ستم نمىكند . ( 10 )
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 190 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى