ترجمه :
اى مردم براى شما از سوى پروردگارتان پند و اندرزى آمده ، و درمانى براى آنچه در سينههاست و هدايت و رحمت براى مؤمنان . ( 57 )
بگو : بفضل و رحمت خدا است ، پس به همان خوشحال باشيد ، كه آن بهتر است از آنچه آنها جمع مىكنند . ( 58 )
بگو : آيا متوجه شديد ، روزيى را كه خداوند برايتان نازل كرد ، بعضى از آن را حرام و بعضى را حلال كرديد ؟ بگو : آيا خدا به شما چنين اجازهاى داد يا به خدا افترا مىبنديد ؟ ( 59 )
آنهايى كه بر خدا افترا مىبندند ، نسبت به روز قيامت چه گمان مىبرند ، بطور حتم خداوند به همهء مردم فضل و بخشش دارد ، امّا بيشتر آنها سپاسگزار نيستند . ( 60 )
تفسير :
اى مردم براى شما كتابى آمده است كه شامل فوايد ذيل مىباشد :
الف ) اندرز و توجه به توحيد ؛ ب ) درمان و دوا براى عقايد نادرستى كه در دلها قرار دارد ؛ ج ) هدايت و ارشاد به راهى كه به حقيقت رساند ؛ د ) سرانجام ، رحمت براى هر كس كه به آن ايمان آورد و به آنچه در آن است عمل كند .
آيهء دوم ، در تقدير اين است : قل بفضل اللَّه و برحمته فليفرحوا . و جملهء فبذلك فليفرحوا ، براى تأكيد و اثبات اختصاص است ، يعنى مهمترين و عاليترين نعمتى كه شايسته است ، آدمى به آن ، شاد شود تنها اين دو صفت : فضل و رحمت اوست ، نه فوايد ديگر . يكى از دو فعل در آيه حذف شده ، زيرا ديگرى بر آن ، دلالت مىكند ، و