تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 69

مساهمون:

ص٦٩
آن عذاب از روى عدل و استحقاق بر آنها وارد مىشود .

[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 45 تا 47 ]

وَ يَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلاَّ ساعَةً مِنَ النَّهارِ يَتَعارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقاءِ اللَّهِ وَ ما كانُوا مُهْتَدِينَ ( 45 ) وَ إِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلى ما يَفْعَلُونَ ( 46 ) وَ لِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذا جاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 47 )

ترجمه :

به يادآور روزى را كه خداوند آنها را محشور كند ، چنانند كه گويا بيش از يك ساعت در دنيا توقّف نكردند ، يكديگر را مىشناسند ، براستى آنان كه ديدار پروردگار را تكذيب كردند زيان بردند و هدايت يافته نبودند . ( 45 ) و اگر شمّه‌اى از مجازاتهايى كه به آنها وعده داده‌ايم ، به تو نشان دهيم ( كه هيچ ) و اگر ( قبلا ) تو را از دنيا ببريم ، بالاخره بازگشت آنها به سوى ماست ، پس خدا شاهد است به آنچه انجام مىدهند . ( 46 ) و هر امّتى را پيامبرى است ، و چون پيامبرشان بيايد ميان آنان به عدالت داورى شود ، و مورد ظلم قرار نمىگيرند . ( 47 )

تفسير :

از آيه چنين استفاده مىشود كه اهل عذاب در قيامت مدت توقفشان را در دنيا اندك مىشمارند ، زيرا از عمر خود براى آخرت سودى نجستند . بعضى گفته‌اند : مدّت توقف در قبر را اندك مىشمارند به خاطر هول و هراسى كه اكنون آنها را فرا گرفته است .