اعمال آنان عدل را به كار مىبرد و ذرّهاى ستم نمىكند .
وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ
؛ آنچه را كه آنان ادّعا مىكردند شريك خدايند ناپديد مىشوند .
[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 31 تا 33 ]
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ مَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ يُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ مَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَ فَلا تَتَّقُونَ ( 31 ) فَذلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَما ذا بَعْدَ الْحَقِّ إِلاَّ الضَّلالُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ ( 32 ) كَذلِكَ حَقَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ فَسَقُوا أَنَّهُمْ لا يُؤْمِنُونَ ( 33 )
ترجمه :
بگو : چه كسى شما را از آسمان و زمين ، روزى مىدهد ، و يا چه كسى مالك گوش و چشمهاست ، و چه كسى زنده را از مرده و مرده را از زنده ، خارج مىسازد ، و چه كسى امر جهان را تدبير مىكند ؟
به زودى خواهند گفت : خدا . بگو : پس چرا تقوا پيشه نمىكنيد . ( 31 )
اين است خداى شما ، پروردگار حقيقى شما ، آيا بعد از حق چيزى جز گمراهى است ، پس كجا مىرويد . ( 32 )
اين چنين كلام پروردگارت بر فاسقان مسلّم شده است كه آنها ايمان نمىآورند . ( 33 )
تفسير :
مَنْ يَرْزُقُكُمْ
؛ چه كسى از آسمان و زمين روزى شما را مىدهد . در فرستادن روزى شما به يك سمت بسنده نكرده بلكه از هر طرف نعمتش را بر شما فرو مىريزد .
أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ
؛ يا چه كسى قدرت بر اين دارد كه اين دو عضو