وَ وَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِراً
؛ كارهايى را كه انجام دادهاند در نامهها ( جلو رويشان ) حاضر مىيابند « 1 » ، يا جزاى اعمالشان را مشاهده مىكنند .
وَ لا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَداً
: نه از ثواب نيكوكار كم مىكند و نه بر عقاب بدكار مىافزايد .
[ سوره الكهف ( 18 ) : آيات 50 تا 55 ]
وَ إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ كانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ أَ فَتَتَّخِذُونَهُ وَ ذُرِّيَّتَهُ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِي وَ هُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً ( 50 ) ما أَشْهَدْتُهُمْ خَلْقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لا خَلْقَ أَنْفُسِهِمْ وَ ما كُنْتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُداً ( 51 ) وَ يَوْمَ يَقُولُ نادُوا شُرَكائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَ جَعَلْنا بَيْنَهُمْ مَوْبِقاً ( 52 ) وَ رَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُواقِعُوها وَ لَمْ يَجِدُوا عَنْها مَصْرِفاً ( 53 ) وَ لَقَدْ صَرَّفْنا فِي هذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَ كانَ الْإِنْسانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً ( 54 )
وَ ما مَنَعَ النَّاسَ أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جاءَهُمُ الْهُدى وَ يَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلاَّ أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذابُ قُبُلاً ( 55 )
ترجمه :
زمانى را ياد بياور ، كه به فرشتگان گفتيم : بر آدم سجده كنيد ، پس همه سجده كردند ، غير از ابليس كه از جنّ بود ، پس از فرمان پروردگارش ، سرپيچى كرد . پس آيا شما او ، و فرزندانش را غير از من
هامش
( 1 ) - بر طبق نظريّهء تجسّم اعمال عين كارهايى را كه در دنيا انجام دادهاند ، در قيامت مىبينند - م .