ترجمه :
و اين چنين مردم را بر حال ياران غار آگاه ساختيم ، تا بدانند كه وعدهء خدا ، حق بوده و رستاخيز بى شك خواهد آمد ، در آن هنگام كه ميان خود راجع به كار آنها منازعه مىكردند ، بعضى گفتند بر گرد آنان بنايى بسازيد . پروردگار آنان به احوالشان آگاهتر است ، و كسانى كه بر حقيقت احوال آنها ظفر يافتند ( خدا پرستان و صالحان ) گفتند بايد بر ايشان مسجدى بسازيم . ( 21 )
برخى در آينده خواهند گفت :
عدهء آنها سه نفر و چهارمى سگشان بوده است و بعضى گويند پنج نفر كه ششم آنها سگشان بوده و اينها از روى خيالبافى غيب گويى مىكنند ، و ديگران خواهند گفت : هفت نفر بوده و هشتمين آنها سگشان بوده است ، بگو : پروردگار من به شمارهء آنها آگاهتر است ، عدد آنها را نمىدانند ، جز افرادى اندك ، پس تو دربارهء آنها جدال مكن ، جز آن كه هر چه را به ظاهر وحى دانستى اظهار كن و هرگز از احدى در اين باره فتوا مخواه . ( 22 )
و هرگز مگو : من اين كار را فردا انجام خواهم داد . ( 23 )
مگر اين كه بگويى : اگر خدا بخواهد ، هر گاه تو را فراموشى دست داد پروردگارت را به ياد آور و بگو : اميد است پروردگارم مرا به حقايقى بهتر و علومى برتر از اين قصّه هدايت