صالح من بدست خواهند گرفت ، « 1 » و آنها حضرت محمّد صلى اللَّه عليه و آله و خاندان پاكش مىباشند .
[ سوره الإسراء ( 17 ) : آيات 56 تا 60 ]
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَ لا تَحْوِيلاً ( 56 ) أُولئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَ يَرْجُونَ رَحْمَتَهُ وَ يَخافُونَ عَذابَهُ إِنَّ عَذابَ رَبِّكَ كانَ مَحْذُوراً ( 57 ) وَ إِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلاَّ نَحْنُ مُهْلِكُوها قَبْلَ يَوْمِ الْقِيامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوها عَذاباً شَدِيداً كانَ ذلِكَ فِي الْكِتابِ مَسْطُوراً ( 58 ) وَ ما مَنَعَنا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآياتِ إِلاَّ أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَ آتَيْنا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِها وَ ما نُرْسِلُ بِالْآياتِ إِلاَّ تَخْوِيفاً ( 59 ) وَ إِذْ قُلْنا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحاطَ بِالنَّاسِ وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْناكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَ الشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَ نُخَوِّفُهُمْ فَما يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْياناً كَبِيراً ( 60 )
ترجمه :
بگو : كسانى غير از حق تعالى را كه خدا مىپنداريد بخوانيد آنها نمىتوانند زيانى از شما بر طرف سازند و نه تغييرى در آن ايجاد كنند . ( 56 )
آنهايى را كه كافران به خدايى مىخوانند ، خودشان وسيلهء تقرّب به خدا مىجويند و هر كدام كه مقرّبترند بيشتر به رحمت او اميدوار و از كيفرش بيمناكند ، چرا كه عذاب پروردگارت ترس آور است . ( 57 )
هيچ آباديى نيست مگر اين كه پيش از فرا رسيدن قيامت
هامش
( 1 ) - ان الارض يرثها عبادى الصالحون ، انبيا / 105 .