تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 466

مساهمون:

ص٤٦٦

ترجمه :

بگو : سنگ يا آهن باشيد . ( 50 ) يا مخلوقى ديگر كه در نظرتان بزرگ است ، خواهند گفت : چه كسى ما را به زندگى برمىگرداند ؟ بگو : همان كه بار اوّل شما را آفريده است ، پس آنها سرهاى خود را تكان داده و به سوى تو ، خم مىكنند و مىگويند : كى خواهد بود ؟ بگو اميد است كه نزديك باشد . ( 51 ) روزى كه شما را فرا مىخواند و شما با ستايش او ، وى را اجابت مىكنيد و تصوّر مىكنيد كه مدّت كوتاهى درنگ داشته‌ايد . ( 52 ) و به بندگانم بگو ، سخنى بگويند كه بهترين سخن باشد ، چرا كه شيطان ميان آنها فتنه و فساد به پا مىكند ، هميشه شيطان دشمن آشكارى براى انسان بوده است . ( 53 ) پروردگار شما به حال شما داناتر است ، اگر بخواهد به شما رحم مىكند و اگر بخواهد عذابتان مىكند ، و ما تو را وكيل آنها نساخته‌ايم . ( 54 ) پروردگار تو به حال كسانى كه در آسمانها و زمينند داناتر است ، و ما برخى از پيامبران را بر بعضى ديگر برترى بخشيديم و به « داوود » زبور را داديم . ( 55 )

تفسير :

قُلْ كُونُوا حِجارَةً
؛ در مقابل ادّعاى مشركان كه مىگفتند : چگونه در قيامت زنده و