كهولت سنّ و پيرى آنها باشد ، و سپس بالاتر از اين مىفرمايد به اين تواضع و تذلّل كه حكايت از عاطفهء ترحم مىكند و بقا ندارد اكتفاء مكن بلكه براى آنها دعا كن و از خدا بخواه كه آنها را مورد رحمت هميشگى خود نيز قرار دهد ، و اين امور را پاداش آن قرار ده كه تو را در كودكى پروريدند و مورد شفقت و رحمت خودشان قرار دادند . در حديث صحيح است كه پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله سه مرتبه فرمود : بينىاش به خاك ماليده شود ! گفتند : چه كسى يا رسول اللَّه ؟ فرمود : كسى كه پدر و مادر يا يكى از آنها را در حال پيرىشان درك كند و كارى نكند كه داخل بهشت شود . « 1 » حذيفه از حضرت رسول اجازه خواست كه پدر خود را كه در صف مشركان بود به قتل رساند ، حضرت فرمود : اين كار را نكن بگذار كسى غير از تو آن را انجام دهد (
دعه يله غيرك
) .
بِما فِي نُفُوسِكُمْ
؛ پروردگارا شما راجع به آنچه در ضمير و باطن شما از نيكى و بدى نسبت به پدر و مادر وجود دارد از خود شما آگاهتر است . اگر شما قصد صلاح و نيكى داشته باشيد ، او نسبت به توبه كنندگان و آنان كه به سويش باز مىگردند بسيار آمرزنده است .
[ سوره الإسراء ( 17 ) : آيات 26 تا 30 ]
وَ آتِ ذَا الْقُرْبى حَقَّهُ وَ الْمِسْكِينَ وَ ابْنَ السَّبِيلِ وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِيراً ( 26 ) إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كانُوا إِخْوانَ الشَّياطِينِ وَ كانَ الشَّيْطانُ لِرَبِّهِ كَفُوراً ( 27 ) وَ إِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوها فَقُلْ لَهُمْ قَوْلاً مَيْسُوراً ( 28 ) وَ لا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلى عُنُقِكَ وَ لا تَبْسُطْها كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً ( 29 ) إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ وَ يَقْدِرُ إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبِيراً بَصِيراً ( 30 )
هامش
( 1 ) -
رغم أنفه ( ثلاث مرّات ) من أدرك ابويه عند الكبر احدهما او كلاهما و لم يدخل الجنة .