كافران را بر زبان جارى ساختند تا از شرّ آنان نجات يابند .
[ سوره النحل ( 16 ) : آيات 111 تا 115 ]
يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجادِلُ عَنْ نَفْسِها وَ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 111 ) وَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلاً قَرْيَةً كانَتْ آمِنَةً مُطْمَئِنَّةً يَأْتِيها رِزْقُها رَغَداً مِنْ كُلِّ مَكانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذاقَهَا اللَّهُ لِباسَ الْجُوعِ وَ الْخَوْفِ بِما كانُوا يَصْنَعُونَ ( 112 ) وَ لَقَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذابُ وَ هُمْ ظالِمُونَ ( 113 ) فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالاً طَيِّباً وَ اشْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ( 114 ) إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 115 )
ترجمه :
روزى كه هر كس به دفاع از خود بر مىخيزد ، و آنچه عمل كرده است بى ، كم و كاست به او داده مىشود ، و به آنان ستم نخواهد شد . ( 111 )
خداوند مثلى زده است ، منطقهء آبادى را ، كه امن و آرام و مطمئن بوده ، و رزق و روزى از هر طرف بطور وافر بسويش مىآمد ، پس مردم آن سرزمين نسبت به نعمتها ناسپاسى كردند ، و خداوند به سبب كردارشان لباس گرسنگى و ترس را بر اندامشان پوشانيد . ( 112 )
پيامبرى از خودشان بسراغشان آمد ، او را تكذيب كردند ، پس در حالى كه ستمكار بودند عذاب الهى آنان را فرو گرفت . ( 113 )
بنا بر اين از آنچه خدا روزيتان ساخته ، حلال و پاكيزه بخوريد ، و سپاس نعمت