تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 527

مساهمون:

ص٥٢٧
براى تو دوست و نزديكان را بخاطر تو دشمن داريم .

[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 25 تا 27 ]

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَواطِنَ كَثِيرَةٍ وَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَ ضاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ( 25 ) ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلى رَسُولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَ أَنْزَلَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ عَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ذلِكَ جَزاءُ الْكافِرِينَ ( 26 ) ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ عَلى مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 27 )

ترجمه :

خدا شما را در بسيارى از مكانها يارى فرمود ، و در روز ( جنگ ) حنين ، وقتى كه فراوانى جمعيّتتان ، شما را به شگفتى درآورده بود ، و هيچ مشكلى را براى شما حل نكرد ، و زمين با همهء وسعتش بر شما تنگ شد پس پشت كرده فرار نموديد . ( 25 ) سپس خداوند آرامش خود را بر پيامبرش و مؤمنان نازل فرمود ، و لشكرهايى را فرستاد كه شما آنها را نمىديديد و كسانى را كه كافر بودند كيفر كرد ، و اين بود سزاى كافران . ( 26 ) پس خداوند ، بعد از اين توبهء هر كس را بخواهد مىپذيرد ، و خداوند آمرزنده و مهربان است . ( 27 )

تفسير :

« مواطن » ميدانهاى جنگ و موقعيّتهاى آن . « حنين » سرزمينى است ميان مكّه و طائف كه در آنجا جنگ مسلمانان ، با كفّار هوازن و ثقيف واقع شد . مسلمانان دوازده هزار نفر بودند كه ده هزار از مسلمانان پر و پا قرصى بودند كه در فتح مكّه حاضر
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 527 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى