تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 488

مساهمون:

ص٤٨٨
شما را از قبيله بنى كنانه حفظ مىكنم و در پناه من مىباشيد . چون ابليس مشاهده كرد كه فرشتگان از آسمان فرود مىآيند ، عقب‌نشينى كرد و چون به عقب بازگشت حارث كه دستش در دست او بود گفت : كجا مىروى در چنين حالتى دست از يارى ما برمىدارى ؟ ابليس گفت : من چيزهايى مىبينم كه شما نمىبينيد . در اين هنگام محكم به سينهء حارث زد و فرار كرد و به دنبال او سپاهيان قريش نيز فرار كردند . چون قريش به مكّه رسيدند گفتند : سراقة بن مالك سبب فرار مردم شد . اين سخن به گوش سراقه رسيد وى گفت : به خدا سوگند من از حركت شما تا زمانى كه خبر شكست شما به من رسيد آگاهى نداشتم .

[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 49 تا 51 ]

إِذْ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هؤُلاءِ دِينُهُمْ وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ( 49 ) وَ لَوْ تَرى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَ أَدْبارَهُمْ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ ( 50 ) ذلِكَ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ ( 51 )

ترجمه :

به هنگامى كه منافقان و آنها كه در دلهايشان بيمارى بود مىگفتند : اين گروه ( مسلمانان ) را دينشان مغرور ساخته و هر كس بر خدا توكّل كند ( پيروز مىگردد ) خداوند عزيز و حكيم است . ( 49 ) و اگر ببينى كافران را به هنگامى كه فرشتگان ( مرگ ) جان آنها را مىگيرند و بر صورت و پشت آنها مىزنند و ( مىگويند ) بچشيد عذاب سوزنده را ( به حال آنها تأسّف خواهى خورد ) . ( 50 ) اين در مقابل كارهايى است كه از پيش فرستاده‌ايد و خداوند نسبت به