تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 409

مساهمون:

ص٤٠٩

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 161 تا 164 ]

وَ إِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هذِهِ الْقَرْيَةَ وَ كُلُوا مِنْها حَيْثُ شِئْتُمْ وَ قُولُوا حِطَّةٌ وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ( 161 ) فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَظْلِمُونَ ( 162 ) وَ سْئَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كانَتْ حاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعاً وَ يَوْمَ لا يَسْبِتُونَ لا تَأْتِيهِمْ كَذلِكَ نَبْلُوهُمْ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ ( 163 ) وَ إِذْ قالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذاباً شَدِيداً قالُوا مَعْذِرَةً إِلى رَبِّكُمْ وَ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ( 164 )

ترجمه :

و ( به خاطر بياوريد ) هنگامى را كه به آنها گفته شد : در اين قريه ( بيت المقدس ) ساكن شويد و از هر جا ( و به هر كيفيت ) بخواهيد از آن بخوريد ( و بهره گيريد ) و بگوييد : خداوندا ، گناهان ما را بريز و از در ( بيت المقدس ) با تواضع وارد شويد . اگر چنين كنيد ، گناهان شما را مىبخشيم و نيكوكاران را پاداش بيشتر خواهيم داد . ( 161 ) امّا كسانى از آنها كه ظلم و ستم ( بر خويشتن ) كردند ، اين سخن ( و آن برنامه‌ها ) را دگرگون ساختند و غير از آنچه به آنها گفته شده بود ، انجام دادند ؛ لذا به سبب ستمى كه روا داشتند ، بلايى از آسمان بر آنها فرستاديم . ( 162 ) و از آنها دربارهء ( سرگذشت ) شهرى كه در ساحل دريا بود سؤال كن . و ( به ياد آور ) هنگامى را كه آنها در