تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 406

مساهمون:

ص٤٠٦

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 158 تا 160 ]

قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ يُحيِي وَ يُمِيتُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ كَلِماتِهِ وَ اتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ( 158 ) وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ ( 159 ) وَ قَطَّعْناهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْباطاً أُمَماً وَ أَوْحَيْنا إِلى مُوسى إِذِ اسْتَسْقاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ وَ ظَلَّلْنا عَلَيْهِمُ الْغَمامَ وَ أَنْزَلْنا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوى كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَ ما ظَلَمُونا وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( 160 )

ترجمه :

بگو : اى مردم ، من فرستادهء خدا به سوى شما هستم ؛ همان خدايى كه حكومت آسمانها و زمين از آن اوست . معبودى جز او نيست . زنده مىكند و مىميراند . پس ايمان بياوريد به خدا و فرستاده‌اش ، آن پيامبر درس نخوانده‌اى كه ايمان به خدا و كلماتش دارد و از او پيروى كنيد تا هدايت يابيد . ( 158 ) و از قوم موسى ، گروهى به سوى حق هدايت مىكنند و حاكم به حق و عدالت‌اند . ( 159 ) و آنها را به دوازده گروه كه هر يك شاخه‌اى ( از دودمان اسرائيل ) بودند ، تقسيم كرديم . و هنگامى كه موسى تقاضاى آب ( براى قوم تشنه كامش در بيابان ) كرد ، به او وحى كرديم كه عصاى