از آن كه به سوى ما بيايى آزار ديديم و پس از آمدنت نيز آزار مىبينيم . مقصودشان از آزار و اذيت ، كشتن پسرانشان پيش از تولد موسى بود كه بعد از پيامبرى و تأييد معجزاتش نيز گرفتار آن شدند .
عَسى رَبُّكُمْ أَنْ يُهْلِكَ عَدُوَّكُمْ
؛ اين سخن موسى آشكار ساختن بشارتى است كه به آن اشاره كرده و قبلا بهطور رمزى از آن سخن گفته بود ، يعنى : هلاك كردن فرعون و جانشين شدن بنى اسرائيل در سرزمين مصر بعد از او .
فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ
؛ پس خداوند عمل نيك و بد شما را ببيند تا شما را بر طبق عملى كه از شما سر مىزند جز او پاداش دهد .
[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 130 تا 131 ]
وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ( 130 ) فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَةُ قالُوا لَنا هذِهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَطَّيَّرُوا بِمُوسى وَ مَنْ مَعَهُ أَلا إِنَّما طائِرُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ ( 131 )
ترجمه :
و ما نزديكان فرعون ( و قوم او ) را به خشكسالى و كمبود ميوه گرفتار كرديم شايد متذكر شوند . ( 130 )
پس آن گاه كه نيكويى ( و نعمت ) به آنها مىرسيد مىگفتند به خاطر خود ماست و موقعى كه بدى ( و بلا ) به آنها مىرسيد فال بد به موسى و همراهانش مىزدند ( مىگفتند از شومى موسى و كسان اوست ) . آگاه باشيد فال بد آنها نزد خداست ( و آنها را به خاطر اعمال بدشان كيفر مىدهد ) اما اكثر آنها نمىدانند . ( 131 )
تفسير :
وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ
؛ ما قوم فرعون ( كسانى كه سرنوشتشان به سرنوشت او