تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 348

مساهمون:

ص٣٤٨

[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 85 تا 87 ]

وَ إِلى مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ قَدْ جاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( 85 ) وَ لا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِراطٍ تُوعِدُونَ وَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَ تَبْغُونَها عِوَجاً وَ اذْكُرُوا إِذْ كُنْتُمْ قَلِيلاً فَكَثَّرَكُمْ وَ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ ( 86 ) وَ إِنْ كانَ طائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَ طائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنا وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ ( 87 )

ترجمه :

و به سوى مدين ، برادرشان شعيب را فرستاديم . گفت : اى قوم ، خدا را بپرستيد كه شما را جز او خدايى نيست . اكنون دليل روشنى از طرف پروردگارتان ، براى شما آمده است ؛ بنا بر اين ، حق پيمانه و وزن را ادا كنيد و از اموال مردم چيزى نكاهيد و در روى زمين بعد از آن كه ( در پرتو ايمان و دعوت انبياء ) اصلاح شده است ، فساد نكنيد . اين براى شما بهتر است ؛ اگر با ايمان هستيد ( 85 ) و بر سر هر راه ننشينيد كه ( مردم با ايمان را ) تهديد كنيد و مؤمنان را از راه خدا بازداريد و ( با القاى شبهات ) آن را كج و معوج نشان دهيد و به خاطر بياوريد زمانى را كه افراد كمى بوديد ، و او شما را فزونى داد . و بنگريد سرانجام مفسدان چگونه بود . ( 86 ) و اگر گروهى از شما ، به آنچه من از طرف خدا مأمور به تبليغ آن شده‌ام ، ايمان آوردند و گروهى ايمان