مىشناسيم و داخل دوزخ مىكنيم .
[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 50 تا 51 ]
وَ نادى أَصْحابُ النَّارِ أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنا مِنَ الْماءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الْكافِرِينَ ( 50 ) الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْواً وَ لَعِباً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَياةُ الدُّنْيا فَالْيَوْمَ نَنْساهُمْ كَما نَسُوا لِقاءَ يَوْمِهِمْ هذا وَ ما كانُوا بِآياتِنا يَجْحَدُونَ ( 51 )
ترجمه :
و اهل دوزخ ، بهشتيان را آواز كنند كه ما را از آبهاى گوارا و از نعم بهشتى ، كه خدا روزى شما كرده بهرهمند كنيد . آنها پاسخ دهند ، كه خدا اين آب و طعام را بر كافران حرام گردانيده است . ( 50 )
آنهايى كه دين خود را فسون و بازيچه گرفته و متاع حيات دنيا آنها را مغرور و غافل كرد . امروز ما هم آنها را به رحمت در نظر نمىآوريم ، چنان كه آنان اين روزشان را به خاطر نياوردند و آيات ما را ( راجع به ثواب و عقاب قيامت ) انكار كردند . ( 51 )
تفسير :
أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنا مِنَ الْماءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ
؛ اين جمله ، دليلى است بر اين كه بهشت بالاى دوزخ واقع شده است [ زيرا ، به ريختن آب از بالا ، افاضهء آب گفته مىشود . ] يعنى از آب يا طعامها و ميوههايى كه خدا روزى شما قرار داده بر ما فرو ريزيد .
قالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُما عَلَى الْكافِرِينَ
؛ پاسخ دهند كه خداوند ، نوشيدنى و طعام بهشت را بر كافران حرام كرده است ؛ كافرانى كه دين خود را كه خداوند به پيروى از آن امر كرده بود ، به بازيچه گرفتند و هر چه را خواستند حرام يا حلال شمردند .