قالوا » خبر آن ] نيز جايز است .
[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 6 تا 9 ]
فَلَنَسْئَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَ لَنَسْئَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ ( 6 ) فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَ ما كُنَّا غائِبِينَ ( 7 ) وَ الْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ( 8 ) وَ مَنْ خَفَّتْ مَوازِينُهُ فَأُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ بِما كانُوا بِآياتِنا يَظْلِمُونَ ( 9 )
ترجمه :
ما هم از اعمال امم و هم از پيغمبران آنها ، پرسش خواهيم كرد ( 6 )
پس بر آنان ، حكايت حال آنها را به علم و دانش بيان كنيم ؛ تا بدانند كه ما از كردار آنها غافل نيستيم . ( 7 )
روز محشر ، حقّا روز سنجيدن اعمال است . پس آنان كه در آن ميزان حق ، وزين و نيكوكار بودند ، البته رستگار خواهند بود . ( 8 )
و آنان كه ميزان اعمالشان سبك است كسانى هستند كه چون به آيات ما ستم كردهاند ، به خويشتن زيان رسانيدهاند . ( 9 )
تفسير :
فَلَنَسْئَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ
؛ از امتهايى كه پيامبرى در ميانشان مبعوث شده دربارهء پاسخى كه به پيامبران خود دادند پرسش خواهيم كرد .
وَ لَنَسْئَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ
؛ و از پيامبران نيز دربارهء پاسخى كه به آنها داده شد و عمل امتهايشان به آنچه پيامبرانشان به آنان ابلاغ كردهاند . خواهيم پرسيد .
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ
؛ بر پيامبران و امتهايشان حكايت حال آنها را بيان خواهيم كرد .
بِعِلْمٍ
؛ يعنى ما به احوال آشكار و نهان آنان آگاهيم .
وَ ما كُنَّا غائِبِينَ
؛ از آنها و كردارشان غافل نيستيم ، و منظور از اين كه خداوند با علم به احوال مردم آنان را مورد سؤال قرار خواهد داد توبيخ و يا تأييد آنهاست و