نازل شده ، تا شما را به وسيلهء آن از كيفر الهى بيم دهم و نيز كسانى را كه تا قيامت اين قرآن به آنها برسد .
از معصومين روايت شده كه معناى آيه اين است : هر كس از آل محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم كه به امامت برسد ، او نيز به وسيلهء اين قرآن انذاركننده است .
أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ
؛ اين جمله استفهام انكارى است يعنى با وجود دليل بر وحدانيت خداى تعالى چگونه گواهى مىدهيد كه با او خدايان ديگرى هست ؟
قُلْ لا أَشْهَدُ
؛ بگو : گواهى به داشتن شريك براى او ، نمىدهم .
قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ
؛ بگو : او خداى يكتاست ، و من از آنچه شما براى او شريك مىدانيد : بتها يا غير آنها ، بيزارم . اين امر نيز گواهى به وحدانيّت خداست ، و هم بيزارى از هر عقيدهاى است كه منجرّ به شرك شود .
[ سوره الأنعام ( 6 ) : آيات 21 تا 24 ]
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ( 21 ) وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ( 22 ) ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلاَّ أَنْ قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ ( 23 ) انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ ( 24 )
ترجمه :
چه كسى ستمكارتر از كسى است كه بر خدا دروغ بسته ، يا آيات او را تكذيب كرده ؟ بهطور مسلّم ستمكاران روى رستگارى نخواهند ديد . ( 21 )
روزى كه همهء آنان را محشور مىكنيم ، به مشركان مىگوييم شريكانى را كه براى خدا گمان مىكرديد كجايند ؟ ( 22 )
پس پاسخ و عذر آنها چيزى جز اين نيست كه مىگويند به خداوندى كه