تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 124

مساهمون:

ص١٢٤
شرابخواران و قماربازان و منجر شدن اين عمل به بازماندن از ياد خدا و نمازى كه ستون دين است ، برشمرده است . جملهء
« فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ »
نهى رسايى است ، يعنى آيا با اين نهىهايى كه بر شما قرائت شد ، خوددارى خواهيد كرد ؟ !

[ سوره المائدة ( 5 ) : آيات 92 تا 93 ]

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما عَلى رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ ( 92 ) لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فِيما طَعِمُوا إِذا مَا اتَّقَوْا وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ ثُمَّ اتَّقَوْا وَ آمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَ أَحْسَنُوا وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ( 93 )

ترجمه :

و اطاعت خدا و اطاعت پيامبر كنيد و ( از مخالفت فرمان او ) بترسيد ، و اگر روى برگردانيد ( و مخالفت نماييد مستحقّ مجازات خواهيد بود ) و بدانيد بر پيامبر ما جز ابلاغ آشكار چيزى ديگرى نيست ( و اين وظيفه را در برابر شما انجام داده است ) ( 92 ) بر كسانى كه ايمان آورده‌اند و عمل صالح انجام داده‌اند ، گناهى در آنچه خورده‌اند نيست ( و نسبت به نوشيدن شراب قبل از نزول حكم تحريم مجازات نمىشوند ) مشروط بر اين كه تقوا پيشه كنند و ايمان آورند و عمل صالح انجام دهند ، سپس تقوا پيشه كنند و ايمان آورند ، سپس تقوا پيشه كنند و نيكى نمايند ، و خداوند نيكوكاران را دوست مىدارد . ( 93 )

تفسير :

وَ احْذَرُوا
؛ يعنى ترسان و بر حذر باشيد يا از عقوبت ترك اطاعت خدا و رسول بپرهيزيد .
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 124 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى