ميوههاى بهشتى براى ( مؤمنان ) مىآورند ، آن را شبيه ميوههاى دنيا مىيابند ، چنان كه از امام حسين ( ع ) ، نقل شده است كه فرمود : براى يكى از بهشتيان طبقى از ميوههاى بهشتى مىآورند ، و او تناول مىكند ، و چون بار ديگر ميوهاى نزدش مىآورند ، مىگويد ، اين همان ميوهاى است كه پيش از اين براى من آورده شده بود ، فرشتهاى كه مأمور پذيرايى اوست به او مىگويد : از اين ميوهها تناول كن [ تا دريابى كه ] گر چه رنگشان يكى است ولى طعم و مزّهء آنها متفاوت است .
وَ لَهُمْ فِيها أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ
و بالاخره آخرين نعمت بهشتى كه در اين آيه به آن اشاره شده ، همسران پاك و پاكيزه است ، مىفرمايد : « براى آنها در بهشت همسران مطهّر و پاكى است » ، همسرانى كه از آلودگيهاى ويژهء بانوان از قبيل حيض و ديگر آلودگيهايى كه اختصاص به آنان ندارد ، پاك هستند . و اين پاكى ، شامل پاكى سيره ، و اخلاق و كردار نيز مىشود .
« خلد » عبارت است از ثبات و بقاى هميشگى كه هرگز قطع نمىشود .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 26 ]
إِنَّ اللَّهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً ما بَعُوضَةً فَما فَوْقَها فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ أَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ ما ذا أَرادَ اللَّهُ بِهذا مَثَلاً يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً وَ يَهْدِي بِهِ كَثِيراً وَ ما يُضِلُّ بِهِ إِلاَّ الْفاسِقِينَ ( 26 )
ترجمه
خداوند از اين كه مثال ( به موجودات ظاهرا كوچكى مانند ) پشه و حتى بالاتر از آن بزند شرم نمىكند ( در اين ميان ) آنها كه ايمان آوردهاند مىدانند حقيقتى است از طرف پروردگارشان ، و امّا آنها كه راه كفر را پيمودهاند ( اين موضوع را بهانه كرده ) و مىگويند منظور خداوند از اين مثل چه بوده است ؟ ( آرى ) خدا جمع زيادى را با آن گمراه و عده كثيرى را هدايت مىكند ولى تنها فاسقان را با آن گمراه مىسازند . ( 26 )