تطميع به كار مىرود و در مورد خداوند حتمى و لازم است ، زيرا او كريمترين كريمان است و وعدهء كريم ، قطعى است .
[ سوره النساء ( 4 ) : آيه 147 ]
ما يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ وَ كانَ اللَّهُ شاكِراً عَلِيماً ( 147 )
ترجمه
خدا چه نيازى به مجازات شما دارد اگر شكرگزارى كنيد ( و نعمتها را به جا مصرف نماييد ) و ايمان آوريد ، خدا شكرگزار و آگاه است ( اعمال و نيات آنها را مىداند و به آنچه نيك است پاداش نيك مىدهد ) . ( 147 )
تفسير :
ما يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذابِكُمْ
؛ خدا با عذاب كردن شما چه مىكند ؟ آيا مىخواهد خشم خود را با آن فرو نشاند يا هدف او اين است كه نفعى را به دست آورد و يا ضررى را از خويش دور كند ؟ البته چنين نيست ، زيرا او بىنيازى است كه هيچ يك از اين امور بر او روا نمىباشد .
إِنْ شَكَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ
؛ اگر سپاسگزار نعمت خدا باشيد و به او ايمان آوريد استحقاق عذاب را از خود دور كردهايد .
وَ كانَ اللَّهُ شاكِراً عَلِيماً
؛ خداوند به اعمال اندك شما پاداش مىدهد و به پاداشى كه مردم در برابر انجام طاعات خود استحقاق دارند آگاه است .