استنباط مىكنند و مىدانند آيا قابل انتشار هست يا نه ؟ در اين كه معناى « يستنبطونه » چيست دو احتمال است :
1 - آنان كه در پى دريافت و استخراج خبر از ناحيهء مؤمنان هستند ، بنا بر اين مراد از «
الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ
» همان كسانى است كه خبر را شايع مىكنند .
2 - گفتهاند : به اين معناست كه پيامبر و اولى الأمر از چارهانديشى و تدبير آنچه استنباط مىكنند ، آگاهند .
وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ
؛ اگر با فرستادن پيامبر و نازل كردن قرآن لطف و رحمت خداوند شامل حال شما نمىشد . [ از ائمّه ( ع ) نقل شده كه فرمودهاند :
مقصود از « فضل اللَّه » و « رحمته » در آيه ، پيامبر و على عليهما السلام مىباشند ] .
لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطانَ
؛ از وسوسههايى كه شيطان به شما القا مىكند و موجب ضعف اعتقاد و بصيرت شما مىشود ، پيروى مىكرديد .
إِلَّا قَلِيلًا
؛ جز گروه اندكى از شما كه داراى بينش عميق و اهل صدق و يقيناند .
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 84 تا 85 ]
فَقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لا تُكَلَّفُ إِلاَّ نَفْسَكَ وَ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ اللَّهُ أَشَدُّ بَأْساً وَ أَشَدُّ تَنْكِيلاً ( 84 ) مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْها وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْها وَ كانَ اللَّهُ عَلى كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتاً ( 85 )
ترجمه
در راه خدا پيكار كن ، تنها مسئول وظيفهء خود هستى ، و مؤمنان را ( بر اين كار ) تشويق نما ، اميد است خداوند از قدرت كافران جلوگيرى كند و خداوند قدرتش بيشتر و مجازاتش دردناكتر است ( 84 )
كسى كه تشويق به كار نيكى كند ، نصيبى از آن براى او خواهد بود ، و كسى كه تشويق به كار بدى كند