چه مىخواهيد . برويد و پيكار كنيد و در راه همان هدفى كه پيامبر جنگيد و كشته شد شما هم بجنگيد و كشته شويد .
آن گاه دست به دعا برداشت و گفت : خداوندا من از گفتهء اين جمع ، يعنى مسلمانان از تو پوزش مىطلبم و از آنچه اين دسته از منافقان به عمل آوردهاند بيزارى مىجويم ، سپس با شمشيرش حمله برد و پيكار كرد تا به شهادت رسيد .
وَ ما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ
؛ محمّد ( ص ) تنها فرستادهء خداست و قبل از او نيز پيامبرانى مبعوث شدند كه رسالت خود را به انجام رسانيدند و از دنيا رفتند و برخى از آنان نيز كشته شدند و محمّد ( ص ) نيز مانند پيامبران گذشته وفات خواهد كرد ، و پيروان هر يك از انبيا پس از مرگ پيامبرشان بر آيين او باقى ماندند .
أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلى أَعْقابِكُمْ
؛ يعنى آيا اگر خدا او را بميراند يا كافران او را بكشند شما پس از ايمان مرتد و كافر مىشويد ؟ « فاء » براى تعليق جملهء شرطيه بر جملهء پيش از آن و همزه ( أ ) براى انكار است .
وَ مَنْ يَنْقَلِبْ عَلى عَقِبَيْهِ
؛ هر كس از دينش برگردد
فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئاً
به خدا ضرر نمىرساند و او جز به خودش زيان نرسانده است .
وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ
؛ و خداوند شاكران ، يعنى كسانى را مانند انس بن نضر و امثال او كه دست از جهاد نكشيدند ، پاداش نيك خواهد داد . از اين رو خداوند آنها را « شاكرين » ناميده كه آنان با مقاومت و پايدارى كه در ميدان نبرد از خود نشان دادند ، شكر نعمت اسلام را به جاى آوردند .
[ سوره آلعمران ( 3 ) : آيه 145 ]
وَ ما كانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلاَّ بِإِذْنِ اللَّهِ كِتاباً مُؤَجَّلاً وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ الدُّنْيا نُؤْتِهِ مِنْها وَ مَنْ يُرِدْ ثَوابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْها وَ سَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ ( 145 )