تمثيلى است براى تشبيه آنچه كه با تأمل و استدلال دانسته مىشود ، به چيزى كه محسوس و شاهد است .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 257 ]
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ الطَّاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُماتِ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِ هُمْ فِيها خالِدُونَ ( 257 )
ترجمه
خداوند ولىّ و سرپرست كسانى است كه ايمان آوردهاند ، آنها را از ظلمتها به سوى نور بيرون مىبرد ، ( اما ) كسانى كه كافر شدند اولياى آنها طاغوت ( بت و شيطان و افراد جبار و طغيانگر ) مىباشند كه آنها را از نور به سوى ظلمتها بيرون مىبرند ، آنها اهل آتشند و هميشه در آتش خواهند بود . ( 257 )
تفسير :
اللَّهُ وَلِيُّ الَّذِينَ آمَنُوا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ
؛ خدا ولى و سرپرست كسانى است كه بخواهند ايمان آورند ، و با لطف و كمك خويش آنان را از تاريكيهاى كفر و گمراهى بيرون مىآورد و به نور و هدايت راهنمايى مىكند ، و يا منظور اين است كه خداوند مؤمنان را از شبهاتى كه در دين براى آنها به وجود مىآيد بيرون مىبرد و به وسيلهء راه حلهايى كه در اختيارشان مىگذارد ، آنان را به نور يقين مىرساند .
وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ الطَّاغُوتُ
؛ كسانى كه بر كفر اصرار ورزند به عكس مؤمنان ، اولياى آنها شياطين هستند كه عهدهدار امور آنان مىباشند .
يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَى الظُّلُماتِ
؛ آنان را از نور هدايت و روشنايى به تاريكيهاى جهل و شرك بيرون مىبرند .